[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.17.4″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_start=”#00aeef” background_color_gradient_end=”#0072bc” background_image=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/new-york.jpg” background_position=”top_center” height=”319px” custom_padding=”20px||20px|” background_last_edited=”on|tablet” background_position_tablet=”center_left” da_disable_devices=”off|off|off” border_color_bottom=”#00AEEF” saved_tabs=”all” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” background_color=”#00AEEF” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.16″ title_font=”Lato|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”32px” background_enable_color=”off” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0)” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”3px||0px||false|false” background_last_edited=”on|desktop” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” module_class=”quick-facts-container” _builder_version=”4.16″ background_color=”#FFFFFF” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px|0px|50px|0px|true|false” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|auto||auto|false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_menu menu_id=”14″ menu_style=”centered” active_link_color=”#00AEEF” dropdown_menu_bg_color=”#ffffff” dropdown_menu_line_color=”#00AEEF” dropdown_menu_text_color=”#777777″ dropdown_menu_active_link_color=”#777777″ mobile_menu_bg_color=”#ffffff” mobile_menu_text_color=”#777777″ search_icon_color=”#777777″ menu_icon_color=”#00AEEF” mobile_menu_text_color_tablet=”#777777″ mobile_menu_text_color_phone=”#777777″ mobile_menu_text_color_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” menu_font=”|600|||||||” menu_text_color=”#000000″ menu_font_size=”15px” background_color=”#DDDDDD” module_alignment=”center” height=”36px” height_tablet=”42px” height_phone=”42px” height_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”3px||||false|false” border_radii=”on|7px|7px|7px|7px” global_colors_info=”{}” active_link_color__hover_enabled=”on|hover” active_link_color__hover=”#000000″ menu_text_color__hover_enabled=”on|desktop” menu_text_color__hover=”#00AEEF” search_icon_color__hover_enabled=”on|hover” search_icon_color__hover=”#0072BC” dropdown_menu_text_color__hover_enabled=”on|hover” dropdown_menu_text_color__hover=”#00AEEF” dropdown_menu_active_link_color__hover_enabled=”on|hover” dropdown_menu_active_link_color__hover=”#777777″ mobile_menu_text_color__hover_enabled=”off|desktop” mobile_menu_text_color__hover=”#777777″][\/et_pb_menu][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ header_font=”||||||||” header_text_color=”#00AEEF” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#00AEEF” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Connections_downsized.jpg” title_text=”Businessman,On,Blurred,Background,Using,Planet,Earth,Network,Sphere,Interface” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4f01\u696d\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u6bb5\u968e\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u4e3b\u306b\u4e09\u7a2e\u985e\u306e\u652f\u63f4\uff08\u2460\u88fe\u91ce\u62e1\u5927\u3001\u2461\u500b\u5225\u652f\u63f4\u3001\u2462\u96c6\u4e2d\u652f\u63f4\uff09\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” ol_font=”|700|||||||” ol_text_color=”#00AEEF” ol_font_size=”29px” ol_line_height=”1.5em” header_5_font=”||||||||” custom_margin=”||-3px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” ul_font_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element=”\/* CSS for the lists is in the Page Settings *\/” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u9818\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u5546\u696d\u5316\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u6642\u9593\u3068\u591a\u984d\u306e\u8cc7\u91d1\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u76ee\u6a19\u3068\u3059\u308b\u51fa\u53e3\uff08\u30a8\u30b0\u30b8\u30c3\u30c8\uff09\u306b\u305f\u3069\u308a\u7740\u304f\u307e\u3067\u306e\u9593\u306e\u8cc7\u91d1\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3084\u652f\u63f4\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u304c\u8ab2\u984c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3068\u7c73\u56fd\u3078\u306e\u9032\u51fa\u6e96\u5099\u3068\u306e\u9593\u306e\u904e\u6e21\u671f\u306b\u3042\u308b\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u60c5\u5831\u3084\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0d\u8db3\u304c\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u9032\u3080\u305f\u3081\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u304b\u306d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n
\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u5c11\u3057\u3067\u3082\u57cb\u3081\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u3001\u7c73\u56fd\u306b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u5e38\u8a2d\u3057\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u5e38\u99d0\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u751f\u304b\u3057\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u3092\u76ee\u6307\u3059\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\/<\/span>\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u306e\u7686\u3055\u307e\u3078\u306e\u3054\u652f\u63f4\u306b\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”1″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#00AEEF” header_2_font_size=”35px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/IMG_7535-scaled.jpg” title_text=”IMG_7535″ align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”80%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#DDDDDD” custom_padding=”50px|0px|54px|0px|false|false” da_disable_devices=”off|off|off” box_shadow_style=”preset6″ locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#777777″ header_2_font=”||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#00AEEF” header_3_font=”Lato|300||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#777777″ background_layout=”dark” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/EventSplash_Japanese.jpg” title_text=”EventSplash_Japanese” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” border_color_all=”#0072BC” border_width_right=”2px” border_width_bottom=”2px” border_width_left=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30bb\u30df\u30ca\u30fc2021\uff1a\u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u306e\u9053\u306e\u308a\u3068\u7c73\u56fd\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d8\u30eb\u30b9\u5e02\u5834\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411<\/a><\/strong> [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/yokohama_p.png” alt=”\u533b\u85ac\u54c1\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3” title_text=”yokohama_p” url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/2023\/03\/14\/yokohama-link-j-life-science-lounge-seminar-2\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” border_color_all=”#0072BC” border_width_right=”2px” border_width_bottom=”2px” border_width_left=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC\u7b2c\u4e8c\u56de\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff1a\u7c73\u56fd\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u304c\u8a9e\u308b\u533b\u85ac\u54c1\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u73fe\u72b6<\/a><\/strong><\/p>\n \uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a268\u540d\uff09<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” animation_delay=”100ms” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/EventSplash_Japanese.png” title_text=”EventSplash_Japanese” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” border_color_all=”#0072BC” border_width_right=”2px” border_width_bottom=”2px” border_width_left=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30bb\u30df\u30ca\u30fc2022\uff1a\u7c73\u56fd\u30d0\u30a4\u30aa\u30c6\u30c3\u30af\u7523\u696d\u306e\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30ba\u30e0\u3068\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u3078\u306e\u30d2\u30f3\u30c8<\/a><\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” animation_delay=”200ms” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/yokohama_hp.png” title_text=”yokohama_hp” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” border_color_all=”#0072BC” border_width_right=”2px” border_width_bottom=”2px” border_width_left=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC\u7b2c\u4e00\u56de\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff1a\u7c73\u56fd\u306e\u5275\u85ac\u5e02\u5834\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/a><\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”10px|15px|10px|15px|false|true” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u58f0<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row module_id=”2″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#00AEEF” header_2_font_size=”35px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ make_equal=”on” module_class=”global-two-columns” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ module_class=”cwd-zoom” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ link_option_url=”#eiki” custom_css_main_element=”-webkit-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||-moz-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Eiki_cropped4x3.png” title_text=”Eiki_cropped4x3″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|3px|10px|3px|false|false” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u5143\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u85ac\u54c1 [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ module_class=”cwd-zoom” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ link_option_url=”#saito” custom_css_main_element=”-webkit-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||-moz-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/saito_cropped4x3.png” title_text=”saito_cropped4x3″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” background_enable_color=”off” custom_padding=”10px|3px|10px|3px|false|false” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n KONICA MINOLTA HEALTHCARE AMERICAS [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ module_class=”cwd-zoom” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ link_option_url=”#takeda” custom_css_main_element=”-webkit-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||-moz-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/takeda_cropped4x3-1.png” title_text=”takeda_cropped4x3″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|3px|10px|3px|false|false” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n CMIC HOLDINGS [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ module_class=”cwd-zoom” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ link_option_url=”#harada” custom_css_main_element=”-webkit-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||-moz-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/harada_cropped4x3.png” title_text=”harada_cropped4x3″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|3px|10px|3px|false|false” border_radii=”off||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Fast Track Initiative [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ module_class=”cwd-zoom” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ link_option_url=”#yamazaki” custom_css_main_element=”-webkit-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||-moz-box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);||box-shadow: 6px 6px 15px 0px rgba(0,0,0,0.4);” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Yamazaki_cropped4x3.png” title_text=”Yamazaki_cropped4x3″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”12px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|3px|10px|3px|false|false” border_radii=”off||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66 [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” link_option_url_new_window=”on” custom_css_main_element=”align-items: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” link_option_url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”CTBE” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_font_size=”15px” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”100ms” link_option_url=”https:\/\/cross-sync.co.jp\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”CROSS SYNC” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/cross-sync.co.jp\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”\u30a8\u30ea\u30af\u30b5” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_font_size=”15px” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/elixirpharma.co.jp\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”MabGenesis” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”MediGear” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.medigear.co.jp\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” link_option_url_new_window=”on” custom_css_main_element=”align-items: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” link_option_url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”\u30aa\u30eb\u30bd\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/orthorebirth.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”100ms” link_option_url=”https:\/\/cross-sync.co.jp\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/2023\u5e7410\u6708\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7528\u5199\u771f\uff11\uff0d4\u4eba-001Edited_downsized.png” title_text=”2023\u5e7410\u6708\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7528\u5199\u771f\uff11\uff0d4\u4eba (001Edited)_downsized” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”80%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u62402023\u5e74\u30cb\u30b3\u30e9\u30a4\u3001\u95a2\u8c37\u3001\u897f\u5ddd\u3001\u4ff5\u7530” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” link_option_url_new_window=”on” custom_css_main_element=”align-items: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” link_option_url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.archelis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”100ms” link_option_url=”https:\/\/www.j-pharma.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.j-pharma.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”justify” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” animation_style=”zoom” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#00AEEF” header_2_font_size=”35px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#DDDDDD” custom_padding=”50px|0px|54px|0px|false|false” da_disable_devices=”off|off|off” box_shadow_style=”preset6″ locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#777777″ header_2_font=”||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#00AEEF” header_3_font=”Lato|300||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#777777″ background_layout=”dark” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” animation_style=”fold” border_width_all=”2px” border_color_all=”#0072BC” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/YokohamaMedTechPitchEvent_Japanese-1.jpg” title_text=”YokohamaMedTechPitchEvent_Japanese” url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/2020\/12\/03\/yokohama-medtech-startups-pitch-event\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-15px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 2020<\/strong>\u5e74\u5ea6\uff1a <\/strong>Yokohama MedTech Startups Pitch Event<\/strong><\/a><\/p>\n \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\uff1a California Life Sciences Institute\uff08CLSI, \u73feCLS)\uff09<\/a><\/span><\/p>\n \u53c2\u52a0\u4f01\u696d\uff1a<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/anaut.png” title_text=”anaut” url=”https:\/\/anaut-surg.com\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”50%” custom_padding=”|10px||10px|false|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/crosssync.png” title_text=”crosssync” url=”https:\/\/cross-sync.co.jp\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/medigearinternational_MGI.png” title_text=”medigearinternational_MGI” url=”https:\/\/www.medigear.co.jp\/” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”50%” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/rimtech.png” title_text=”rimtech” url=”https:\/\/rimtech.co.jp\/” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” animation_style=”fold” animation_delay=”100ms” border_width_all=”2px” border_color_all=”#0072BC” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/CICBootcamp_SplashImage-980×613-1.jpeg” title_text=”CICBootcamp_SplashImage-980×613″ show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 2021<\/strong>\u5e74\u5ea6\uff1a <\/strong>\u6a2a\u6d5c\uff0d\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3<\/strong> \u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30d6\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7<\/strong><\/a><\/p>\n \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\uff1a Cambridge Innovation Center (CIC)<\/a><\/span><\/p>\n \u53c2\u52a0\u4f01\u696d\uff1a<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/crosssync.png” title_text=”crosssync” url=”https:\/\/cross-sync.co.jp\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/mabgenesis.png” title_text=”mabgenesis” url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” animation_style=”fold” animation_delay=”200ms” border_width_all=”2px” border_color_all=”#0072BC” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/KievitProgram_SplashImage_NODATE.png” title_text=”KievitProgram_SplashImage_NODATE” url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/2022\/11\/01\/us-lifescience-market-support-program-2022-start\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 2022<\/strong>\u5e74\u5ea6\uff1a <\/strong>\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u652f\u63f4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e02022<\/strong><\/a><\/p>\n \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\uff1a Kievit Scientific<\/a><\/p>\n \u53c2\u52a0\u4f01\u696d\uff1a<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/alan.jpg” title_text=”alan” url=”http:\/\/alan-healthcare.com\/” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”75%” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/coretissuebioengineering_CTBE.png” title_text=”coretissuebioengineering_CTBE” url=”https:\/\/www.coretissue.com\/” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”50%” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/mabgenesis.png” title_text=”mabgenesis” url=”https:\/\/mabgenesis.com\/” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/WILLTEX.png” title_text=”WILLTEX” url=”https:\/\/www.willtex.co.jp\/” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” width=”50%” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”10px|15px|10px|15px|false|true” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u58f0<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #eiki” module_id=”eiki” module_class=”popup single” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ width=”80%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”eiki” da_is_singular=”on” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|11px|11px|11px|11px” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”-4px||||false|false” custom_padding=”|15px||15px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Eiki_cropped4x3.png” title_text=”Eiki_cropped4x3″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”#0072BC” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u5143\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u85ac\u54c1 \u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n 1979<\/span>\u5e74\u65e5\u672c\u30c1\u30d0\u30ac\u30a4\u30ae\u30fc\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306b\u5165\u793e\u30021994<\/span>\u5e74\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u85ac\u54c1\u306b\u5165\u793e\u5f8c\u30011997<\/span>\u5e74\u3088\u308a\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u85ac\u54c1\u53d6\u7de0\u5f79\u3001\u6ecb\u8cc0\u5de5\u5834\u9577\u306b\u5c31\u4efb\u30022002<\/span>\u5e74\u3088\u308a2006<\/span>\u5e74\u307e\u3067\u540c\u793e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u793e\u9577\u30012007<\/span>\u5e74\u3088\u308a2014<\/span>\u5e74\u307e\u3067\u540c\u793e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u30fb\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3002\u305d\u306e\u9593\u3001\u65e5\u672c\u88fd\u85ac\u5de5\u696d\u5354\u4f1a\u7406\u4e8b\u3001\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u5fc3\u81d3\u8ca1\u56e3\u7406\u4e8b\u3001\u5927\u962a\u533b\u85ac\u54c1\u5354\u4f1a\u7406\u4e8b\u3001\u65e5\u672cPDA<\/span>\u7406\u4e8b\u3001ISPE<\/span>\u56fd\u969b\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306a\u3069\u3092\u52d9\u3081\u308b\u30022014<\/span>\u5e74\u306b\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u85ac\u54c1\u3092\u9000\u4efb\u5f8c\u3001\u7c73\u56fdNJ<\/span>\u306b\u79fb\u4f4f\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0ABPS<\/span>\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3001\u73fe\u5728\u306b\u81f3\u308b\u3002<\/p>\n \u3010\u53c2\u8003\uff1a\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u8b1b\u6f14\u9332\u753b\u3011<\/p>\n \u65e5\u672c\u306e\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u7523\u696d\u306e\u5c06\u6765\uff1a\u6210\u9577\u3078\u306e\u9078\u629e\u80a2\uff5e\u7c73\u56fd\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u30de\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3082\u306e\uff5e<\/span><\/a>\uff082022\u5e746\u6708\uff09<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/global\/newyork\/contact\/?your-message=\u6804\u6728\u69d8\u3078\u306e\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002” url_new_window=”on” button_text=”\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0072BC” button_border_width=”0px” button_border_radius=”7px” button_icon=”=||divi||400″ custom_css_main_element=”width: 50%;” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#002268″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #saito” module_id=”saito” module_class=”popup single” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ width=”80%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”saito” da_is_singular=”on” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|11px|11px|11px|11px” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”-4px||||false|false” custom_padding=”|15px||15px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/saito_cropped4x3.png” title_text=”saito_cropped4x3″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”#0072BC” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n KONICA MINOLTA HEALTHCARE AMERICAS, Director of Bio-Healthcare Division<\/span>\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n 2002\u5e74\u30da\u30f3\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u3231\u5165\u793e\u3001\u533b\u7642\u7528\u5185\u8996\u93e1\u306e\u6d77\u5916\u5e02\u5834\u5411\u3051\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u30af\u30ea\u30cb\u30ab\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u5f93\u4e8b\u3002\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u53ca\u3073\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u88fd\u54c1\u4f01\u753b\u3001\u81e8\u5e8a\u8a55\u4fa1\u3001\u5404\u56fd\u85ac\u4e8b\u5bfe\u5fdc\u3001\u88fd\u54c1\u8ca9\u58f2\u6226\u7565\u306b\u643a\u308f\u308b\u30022010\u5e74\u3088\u308a\u30b3\u30cb\u30ab\u30df\u30ce\u30eb\u30bf\u3231\u306b\u3066\u5149\u5b66\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u53ca\u3073\u533b\u7642\u7528\u8a3a\u65ad\u85ac\u306b\u304a\u3051\u308b\u6b27\u7c73KOL\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u7814\u7a76\u4f1a\u904b\u55b6\u3001\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a13\u53ca\u3073FDA\u7533\u8acb\u306b\u5f93\u4e8b\u3002\u66f8\u7c4dBiomarkers for Traumatic Brain Injury\u30c1\u30e3\u30d7\u30bf\u30fc\u30aa\u30fc\u30b5\u30fc\u3002\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u30b5\u30b6\u30f3\u5927\u5b66\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u7d4c\u55b6\u5927\u5b66\u9662\uff08MHA\uff06MBA\uff09\u5352\u696d\u3002\u7c73\u56fd\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u30a8\u30b0\u30bc\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5b66\u4f1a\uff08ACHE\uff09\u6b63\u4f1a\u54e1\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/global\/newyork\/contact\/?your-message=\u9f4b\u85e4\u69d8\u3078\u306e\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002” url_new_window=”on” button_text=”\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0072BC” button_border_width=”0px” button_border_radius=”7px” button_icon=”=||divi||400″ custom_css_main_element=”width: 50%;” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#002268″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #takeda” module_id=”takeda” module_class=”popup single” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ width=”80%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”takeda” da_is_singular=”on” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|11px|11px|11px|11px” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”-4px||||false|false” custom_padding=”|15px||15px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/takeda_cropped4x3-1.png” title_text=”takeda_cropped4x3″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”#0072BC” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n CMIC HOLDINGS, CEO<\/span>\u88dc\u4f50\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n 2001\u5e74\u5927\u548c\u9280\u884c\u5165\u793e\u3002\u4fe1\u8a17\u8ca1\u7523\u904b\u7528\u90e8\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u517c\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u682a\u5f0f\u904b\u7528\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5916\u56fd\u682a\u5f0f\u904b\u7528\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u3092\u7d4c\u3066\u30012005\u5e74PwC Chicago\u306b\u3066\u3001\u76e3\u67fb\u90e8\u9580\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3068\u3057\u3066SEC\u4e0a\u5834\u304a\u3088\u3073\u672a\u4e0a\u5834\u4f01\u696d\u306e\u76e3\u67fb\u696d\u52d9\u306b\u5f93\u4e8b\u30022007\u5e74\u30d1\u30fc\u30de\u30eb\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5165\u793e\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u682a\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306a\u3069\u306e\u904b\u7528\u306b\u95a2\u308f\u308b\u30022016\u5e74\u30b7\u30df\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u306b\u3001\u526f\u793e\u9577\u57f7\u884c\u5f79\u54e1\u3068\u3057\u3066\u5165\u793e\u3002\u73fe\u5728\u3001CEO\u88dc\u4f50\u3068\u3057\u3066\u7d4c\u55b6\u5168\u822c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u5927\u5b66\u30b1\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u4f1a\u8a08\u5b66\u4fee\u58eb\uff082004\u5e74\uff09\u3001\u4eac\u90fd\u5927\u5b66\u7d4c\u6e08\u5b66\u90e8\uff082001\u5e74\uff09\u5352\u696d\u3002\u65e5\u672c\u8a3c\u5238\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u5354\u4f1a\u4f1a\u54e1\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u516c\u8a8d\u4f1a\u8a08\u58eb\uff08\u30a4\u30ea\u30ce\u30a4\u5dde\uff09\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/global\/newyork\/contact\/?your-message=\u6b66\u7530\u69d8\u3078\u306e\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002” url_new_window=”on” button_text=”\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0072BC” button_border_width=”0px” button_border_radius=”7px” button_icon=”=||divi||400″ custom_css_main_element=”width: 50%;” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#002268″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #harada” module_id=”harada” module_class=”popup single” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ width=”80%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”harada” da_is_singular=”on” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|11px|11px|11px|11px” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”-4px||||false|false” custom_padding=”|15px||15px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/harada_cropped4x3.png” title_text=”harada_cropped4x3″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”#0072BC” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Fast Track Initiative, Vice President<\/span>\uff08\u5728\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u30a8\u30ea\u30a2\uff09<\/p>\n \u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u4fee\u4e86\u5f8c\u3001\u30de\u30c3\u30ad\u30f3\u30bc\u30fc\u30a2\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u65e5\u672c\u652f\u793e\u5165\u793e\u3002\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u56fd\u5185\u88fd\u85ac\u30fb\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u4f01\u696d\u3078\u306e\u65b0\u898f\u4e8b\u696d\u7acb\u6848\u30fb\u6226\u7565\u7acb\u6848\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u727d\u5f15\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u7c73\u30b7\u30ab\u30b4\u306b\u3066\u7c73VC\u30a2\u30fc\u30c1\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u306b\u3066\u6295\u8cc7\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6295\u8cc7\u8a55\u4fa1\u306b\u5f93\u4e8b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u5927\u5b66\u5185\u306e\u30b7\u30ab\u30b4\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u306b\u304a\u3044\u3066\u6295\u8cc7\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3001\u6b66\u7530\u85ac\u54c1\u5de5\u696d\u306e\u7c73\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u4e8b\u696d\u958b\u767a\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u30022019\u5e74\u3088\u308a\uff08\u682a\uff09\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u53c2\u753b\u3002\u7c73\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u306b\u3066\u7c73\u56fd\u6295\u8cc7\u6d3b\u52d5\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3002\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u5316\u5b66\u751f\u547d\u5de5\u5b66\u5c02\u653b\u4fee\u58eb\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u7d4c\u55b6\u5b66\u4fee\u58eb (MBA)\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/global\/newyork\/contact\/?your-message=\u539f\u7530\u69d8\u3078\u306e\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002” url_new_window=”on” button_text=”\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0072BC” button_border_width=”0px” button_border_radius=”7px” button_icon=”=||divi||400″ custom_css_main_element=”width: 50%;” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#002268″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #yamazaki” module_id=”yamazaki” module_class=”popup single” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ width=”80%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”yamazaki” da_is_singular=”on” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|11px|11px|11px|11px” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”-4px||||false|false” custom_padding=”|15px||15px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/Yamazaki_cropped4x3.png” title_text=”Yamazaki_cropped4x3″ align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”#0072BC” header_4_font=”||||||||” header_4_text_color=”#0072BC” header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u6240\u9577\uff08\u5728\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\uff09<\/p>\n \uff08Professional Appointment\uff091995\u5e74\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u7b2c\u4e09\u57fa\u790e\u533b\u5b66\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\u30011996-1999\u5e74\u30b7\u30f3\u30b7\u30ca\u30c6\u30a3\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u5206\u5b50\u514d\u75ab\u5b66\u30dd\u30b9\u30c9\u30af\u30011999-2001\u5e74\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u5185\u79d1\u5b66\u30dd\u30b9\u30c9\u30af\u30012001-2003\u5e74BD Bioscience\u30012004-2012\u5e74\u4e38\u7d05\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30012004-2008\u5e74Kinetech Diagnostics\u30012012-2015\u5e74JSR Micro Inc. 2016- 2019\u5e74\u30b7\u30b9\u30e1\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab \u30a2\u30e1\u30ea\u30abR&D\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30012019\u5e74\uff0d\u73fe\u5728\u30b7\u30b9\u30e1\u30c3\u30af\u30b9R&D\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30b7\u30cb\u30a2\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\uff08Academia\uff092000-2001\u5e74\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u89e3\u5256\u5b66\u52a9\u624b\u30012007\u5e74-\u73fe\u5728 \u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u6240\u9577\u30012009\u5e74-\u73fe\u5728 \u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u514d\u75ab\u5b66\u6559\u5ba4\u5ba2\u54e1\u6559\u6388<\/p>\n \u3010\u53c2\u8003\uff1a\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u8b1b\u6f14\u9332\u753b\u3011<\/p>\n \u56fd\u969b\u7523\u5b66\u9023\u643a\u306e\u57fa\u672c\u3068\u5b9f\u8df5\u3078\u306e\u30d2\u30f3\u30c8<\/a>\uff082022\u5e746\u6708\uff09 [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/businessyokohama.com\/jp\/global\/newyork\/contact\/?your-message=Yamazaki\u69d8\u3078\u306e\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002” url_new_window=”on” button_text=”\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0072BC” button_border_width=”0px” button_border_radius=”7px” button_icon=”=||divi||400″ custom_css_main_element=”width: 50%;” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#002268″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4f01\u696d\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u6bb5\u968e\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u4e3b\u306b\u4e09\u7a2e\u985e\u306e\u652f\u63f4\uff08\u2460\u88fe\u91ce\u62e1\u5927\u3001\u2461\u500b\u5225\u652f\u63f4\u3001\u2462\u96c6\u4e2d\u652f\u63f4\uff09\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u88fe\u91ce\u62e1\u5927 \u88fe\u91ce\u62e1\u5927\u3067\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3092\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u5f62\u5f0f\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002 \u500b\u5225\u652f\u63f4 \u500b\u5225\u652f\u63f4\u3067\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u3084\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u3054\u76f8\u8ac7\u8005\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u3084\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u306b\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002 \u96c6\u4e2d\u652f\u63f4 \u96c6\u4e2d\u652f\u63f4\u3067\u306f\u3001\u73fe\u5730\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u3068\u306e\u9023\u643a\u3067\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u306b\u5411\u3051\u305f\u652f\u63f4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u4f01\u753b\u30fb\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u9818\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u5546\u696d\u5316\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u6642\u9593\u3068\u591a\u984d\u306e\u8cc7\u91d1\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u76ee\u6a19\u3068\u3059\u308b\u51fa\u53e3\uff08\u30a8\u30b0\u30b8\u30c3\u30c8\uff09\u306b\u305f\u3069\u308a\u7740\u304f\u307e\u3067\u306e\u9593\u306e\u8cc7\u91d1\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3084\u652f\u63f4\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u304c\u8ab2\u984c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3068\u7c73\u56fd\u3078\u306e\u9032\u51fa\u6e96\u5099\u3068\u306e\u9593\u306e\u904e\u6e21\u671f\u306b\u3042\u308b\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u60c5\u5831\u3084\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0d\u8db3\u304c\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u9032\u3080\u305f\u3081\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308a\u304b\u306d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u5c11\u3057\u3067\u3082\u57cb\u3081\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u3001\u7c73\u56fd\u306b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u5e38\u8a2d\u3057\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u5e38\u99d0\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u751f\u304b\u3057\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u3092\u76ee\u6307\u3059\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\/\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u306e\u7686\u3055\u307e\u3078\u306e\u3054\u652f\u63f4\u306b\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002 \uff11\uff0e\u88fe\u91ce\u62e1\u5927\u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5404\u9818\u57df\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3084\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5404\u7a2e\u60c5\u5831\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u60c5\u5831\u767a\u4fe1\u306b\u3088\u308a\u3001\u4f01\u696d\u69d8\u306e\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u306e\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3088\u3046\u3001\u307e\u305f\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u65b9\u306e\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u3092\u5f8c\u62bc\u3057\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u52aa\u3081\u307e\u3059\u3002 \u3010\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61\u3011 \u5c06\u6765\u7684\u306a\u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u3092\u8996\u91ce\u306b\u3001\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u95a2\u4fc2\u8005\u69d8 \u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u306b\u5411\u3051\u3066\u6e96\u5099\u4e2d\u3067\u3001\u7591\u554f\u3092\u89e3\u6d88\u3057\u305f\u3044\u3001\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u305f\u3044\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u95a2\u4fc2\u8005\u69d8 \u3059\u3067\u306b\u7c73\u56fd\u3067\u4e8b\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u60c5\u5831\u3092\u88dc\u5f37\u3057\u305f\u3044\u3001\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u305f\u3044\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u95a2\u4fc2\u8005\u69d8 \u6a2a\u6d5c\u5e02\u5185\u4f01\u696d\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u3054\u95a2\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u65b9\u3069\u306a\u305f\u3067\u3082\u3054\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 \u904e\u53bb\u306e\u4e8b\u696d\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30bb\u30df\u30ca\u30fc2021\uff1a\u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u306e\u9053\u306e\u308a\u3068\u7c73\u56fd\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d8\u30eb\u30b9\u5e02\u5834\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a552\u540d\uff08\u51683\u56de\uff09\uff09\u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC\u7b2c\u4e8c\u56de\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff1a\u7c73\u56fd\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u304c\u8a9e\u308b\u533b\u85ac\u54c1\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u73fe\u72b6 \uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a268\u540d\uff09\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5e02\u5834\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30bb\u30df\u30ca\u30fc2022\uff1a\u7c73\u56fd\u30d0\u30a4\u30aa\u30c6\u30c3\u30af\u7523\u696d\u306e\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30ba\u30e0\u3068\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u3078\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a639\u540d\uff08\u51683\u56de\uff09\uff09\u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC\u7b2c\u4e00\u56de\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff1a\u7c73\u56fd\u306e\u5275\u85ac\u5e02\u5834\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a473\u540d\uff09\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u58f0 \u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u8b1b\u6f14\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u7c73\u56fd\u306e\u533b\u7642DX\u306e\u60c5\u5831\u304c\u5927\u5909\u591a\u304f\u3001\u5b9f\u4f53\u304c\u826f\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u305f\u3002(2021\u30bb\u30df\u30ca\u30fc) \u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u751f\u306e\u60c5\u5831\u3084\u65e5\u672c\u3068\u306e\u5dee\u7570\u3092\u77e5\u308b\u3046\u3048\u306e\u57fa\u790e\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u5927\u5909\u6709\u76ca\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\uff082022\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff09 \u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u611f\u306b\u60a9\u3093\u3067\u3044\u3066\u3001\u6b27\u7c73\u306b\u9032\u51fa\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u696d\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u5fc3\u5f37\u3044\u4ef2\u9593\u304c\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u308b\u5185\u5bb9\u3067\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08LINK-J\u7b2c\u4e00\u56de\uff09 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u73fe\u5236\u5ea6\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\u304c\u5177\u4f53\u4f8b\u3068\u3068\u3082\u306b\u77e5\u308c\u307e\u3057\u3066\u3001\u975e\u5e38\u306b\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08LINK-J\u7b2c\u4e8c\u56de\uff09 \uff12\uff0e\u500b\u5225\u652f\u63f4\uff08\uff11\uff09 \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5404\u9818\u57df\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7c73\u5dde\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u652f\u63f4\u306b\u3054\u5354\u529b\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u300c\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u300d\u304c\u3001\u8ab2\u984c\u3092\u62b1\u3048\u308b\u4f01\u696d\u69d8\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3084\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304b\u3089\u66f4\u306a\u308b\u652f\u63f4\u8005\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u5019\u88dc\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6804\u6728 \u61b2\u548c […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9829,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9847","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\uff11\uff0e\u88fe\u91ce\u62e1\u5927<\/strong><\/h2>\n
\u6a2a\u6d5c\u30fbLINK-J<\/span>\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8@NYC<\/span>\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<\/strong><\/h3>\n
\n
\u3010\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61\u3011<\/strong><\/h3>\n
\n
\u904e\u53bb\u306e\u4e8b\u696d<\/strong><\/h3>\n
<\/span>\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a552<\/span>\u540d\uff08\u51683<\/span>\u56de\uff09\uff09<\/p>\n
<\/span>\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a639<\/span>\u540d\uff08\u51683<\/span>\u56de\uff09\uff09<\/p>\n
<\/span>\uff08\u767b\u9332\u8005\u6570\uff1a473<\/span>\u540d\uff09<\/p>\n\n
\uff12\uff0e\u500b\u5225\u652f\u63f4<\/strong><\/h2>\n
\uff08\uff11\uff09 \u7c73\u56fd\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc<\/strong><\/h3>\n
\n
\u6804\u6728 \u61b2\u548c<\/h3>\n
\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577
\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n\u9f4b\u85e4 \u5927\u4ecb<\/h3>\n
Director of Bio-Healthcare Division
<\/span>\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n\u6b66\u7530 \u79c0\u4fca<\/h3>\n
CEO<\/span>\u88dc\u4f50
\uff08\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\uff09<\/p>\n\u539f\u7530 \u6cf0<\/h3>\n
Vice President
\uff08\u5728\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u30a8\u30ea\u30a2\uff09<\/p>\nGrace Hiroko Yamazaki<\/span><\/h3>\n
\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u6240\u9577
\uff08\u5728\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\uff09<\/p>\n\u3010\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61\u3011<\/strong><\/h3>\n
\n
\u3010\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4f01\u696d\u69d8\u3011<\/strong><\/h3>\n
CoreTissue BioEngineering<\/h4>\n
CROSS SYNC<\/h4>\n
Elixir Pharma<\/h4>\n
MabGenesis<\/h4>\n
MediGear
International<\/h4>\nORTHOREBIRTH<\/h4>\n
\uff08\uff12\uff09 \u5dde\u5225\u60c5\u5831\/\u7279\u5b9a\u6a5f\u95a2\u60c5\u5831<\/strong><\/h3>\n
\n
\u3010\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61\u3011<\/strong><\/h3>\n
\n
\u3010\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4f01\u696d\u69d8\u3011<\/strong><\/h3>\n
Archelis<\/h4>\n
CoreTissue BioEngineering<\/h4>\n
J-Pharma<\/h4>\n
MabGenesis<\/h4>\n
\uff13\uff0e<\/strong>\u96c6\u4e2d\u652f\u63f4<\/strong><\/h2>\n
\u73fe\u5730\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u9023\u643a\u3057\u305f\u652f\u63f4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/strong><\/h3>\n
\n
\u3010\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61\u3011<\/strong><\/h3>\n
\n
\u904e\u53bb\u306e\u4e8b\u696d<\/strong><\/h3>\n
\n
\u6804\u6728 \u61b2\u548c<\/h4>\n
\u9f4b\u85e4 \u5927\u4ecb<\/h4>\n
\u6b66\u7530 \u79c0\u4fca<\/h4>\n
\u539f\u7530 \u6cf0<\/h4>\n
Grace Hiroko Yamazaki<\/h4>\n
\u7c73\u56fd\u306e\u5730\u57df\u30d0\u30a4\u30aa\u30c6\u30c3\u30af\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u77e5\u308b<\/a>\uff082022\u5e746\u6708\uff09
\u7c73\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30bb\u30e9\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30af\u30b9DTx\u306e\u6f6e\u6d41<\/a>\uff082021\u5e747\u6708\uff09
\u7c73\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d8\u30eb\u30b9\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411<\/a>\uff082021\u5e747\u6708\uff09<\/p>\n